1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Laga soo dejiyay
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Goobta filimada YIFY ee rasmiga ah:
YTS.BZ

3
00:03:25,000 --> 00:03:26,232
Maxaa dan ah in la toogto

4
00:03:26,233 --> 00:03:28,166
haddii aadan tagi doonin
akhri shuruudaha?

5
00:03:37,566 --> 00:03:38,966
Waa caqli la'aan.

6
00:03:39,066 --> 00:03:41,299
Fiiri, waa 10 gunti waqooyi.

7
00:03:41,300 --> 00:03:43,500
Shuruudaha calanka...

8
00:03:43,600 --> 00:03:44,665
Shuruudaha calanka

9
00:03:44,666 --> 00:03:46,799
ma matalo shuruudaha
ee bartilmaameedka.

10
00:03:46,800 --> 00:03:48,033
Haa, waan ogahay.

11
00:03:48,700 --> 00:03:51,266
Sax. Markaa haddaad fahantay,

12
00:03:51,366 --> 00:03:52,933
samee hagaajintaada.

13
00:03:58,600 --> 00:03:59,733
xannibo.

14
00:04:01,666 --> 00:04:03,900
Hagaag, hadda dareemo dabaysha.

15
00:04:05,900 --> 00:04:07,166
Raadi qaab.

16
00:04:10,133 --> 00:04:13,333
Toban guntin.

17
00:04:13,433 --> 00:04:14,666
Laba iyo toban guntin.

18
00:04:14,766 --> 00:04:17,266
Shan iyo toban.

19
00:04:20,300 --> 00:04:21,500
Kaliya dareento.

20
00:04:21,600 --> 00:04:23,400
Miyaanad lahayn
wax ka fiican in la sameeyo?

21
00:04:24,566 --> 00:04:26,666
Haddii aadan qaadan karin jawaab celinta,

22
00:04:26,766 --> 00:04:28,466
sidee ayaad u horumarin doontaa?

23
00:04:35,933 --> 00:04:37,166
Toogasho af badan!

24
00:04:37,700 --> 00:04:40,399
Carruur, waxaad ka daahday dugsiga.

25
00:04:40,400 --> 00:04:42,900
Sii wad Berri ha ilaawin
halkaan ayaan ku qadeyneynaa.

26
00:04:43,000 --> 00:04:44,566
waan kariyaa
quudin dhalashadeeda.

27
00:04:44,666 --> 00:04:47,066
Oh, uma baahnid inaad taas sameyso.
Waxaan ahay 16, ma aha shan.

28
00:04:47,166 --> 00:04:48,066
Xusuusnow?

29
00:04:50,366 --> 00:04:52,032
Waxaan jeclaan lahaa inaan imaado,

30
00:04:52,033 --> 00:04:55,133
dhib malaha waxay tidhaahdo
ku saabsan karintaada.

31
00:04:57,100 --> 00:04:58,300
Dugsiga.

32
00:05:00,200 --> 00:05:01,632
Waayahay Eeg yaa.

33
00:05:09,633 --> 00:05:10,966
- ma fiican tahay?
- Haa.

34
00:05:11,066 --> 00:05:12,299
Way nuugtaa.

35
00:05:12,300 --> 00:05:14,966
Waxaan u malaynayaa
ma u sheegin

36
00:05:15,066 --> 00:05:15,965
ilaa caawa, markaas.

37
00:05:15,966 --> 00:05:17,899
Waa maya,
taasi waa dhibka berrito.

38
00:05:17,900 --> 00:05:19,100
Qodob wanaagsan.

39
00:06:32,200 --> 00:06:33,400
Halkaa kaalay.

40
00:06:35,700 --> 00:06:37,633
Mrs. Kris Hendricks, sax?

41
00:06:50,400 --> 00:06:51,400
Peter Phillips.

42
00:06:57,600 --> 00:06:59,333
Taasi waxay ahayd
xaalad cadaadis sare.

43
00:07:05,900 --> 00:07:07,233
Ma aadan gabban.

44
00:07:10,500 --> 00:07:11,766
Waxay igu yidhaahdeen waad samayn doontaa.

45
00:07:24,600 --> 00:07:26,033
Dhammaantood way wada jeesteen.

46
00:07:27,833 --> 00:07:29,400
Dan shisheeye ayaan ka wakiil ahay,

47
00:07:31,000 --> 00:07:32,400
beeralayda shirkadaha.

48
00:07:35,900 --> 00:07:39,666
Waa maxay shirkadu?

49
00:07:39,766 --> 00:07:43,533
Hagaag, hadda kaalay.

50
00:07:43,633 --> 00:07:45,366
Taasi waxay noqon lahayd hadal barkin,
miyaanay ahayn?

51
00:07:50,066 --> 00:07:50,800
Bal tan eeg.

52
00:07:51,666 --> 00:07:54,466
boqol iyo soddon hektar
saddex iyo bar per.

53
00:07:55,633 --> 00:07:58,933
Taasi waxay ku siinaysaa 350,000
cad ka dib deymaha.

54
00:08:03,200 --> 00:08:04,833
Waa bilow cusub, Kris.

55
00:08:08,166 --> 00:08:09,366
Iib maaha saaxiib.

56
00:08:10,533 --> 00:08:11,733
Wax walba waxay leeyihiin qiimo.

57
00:08:13,566 --> 00:08:15,166
Iska ilaali xaarka lo'da.

58
00:09:36,900 --> 00:09:40,400
Waxaad haysataa 10 ilbiriqsi inaad ii sheegto
kumaad tahay, Mr. Phillips.

59
00:09:45,766 --> 00:09:46,966
Todoba ilbiriqsi

60
00:09:48,966 --> 00:09:50,333
Shan ilbiriqsi

61
00:09:51,666 --> 00:09:54,833
Iyo mid kale oo xabbadda ah
si aad jidhkaaga uga gudubto.

62
00:09:58,900 --> 00:10:00,100
kumaad tahay?!

63
00:11:55,800 --> 00:11:58,000
fuck, fuck, fuck...

64
00:13:08,200 --> 00:13:09,233
Wuu soo socdaa.

65
00:13:15,833 --> 00:13:16,666
Voodoo Child.

66
00:13:18,633 --> 00:13:20,033
Noolow masduulaagii.

67
00:14:26,733 --> 00:14:27,900
Hello, Barren Back High School.

68
00:14:28,000 --> 00:14:29,366
Oh, hi.

69
00:14:29,466 --> 00:14:31,565
Kani waa Kris Hendricks,
Anja hooyadeed.

70
00:14:31,566 --> 00:14:32,732
- Marwo Hendricks.
- Dhageyso,

71
00:14:32,733 --> 00:14:34,199
waxaa dhacay xaalad degdeg ah qoyska

72
00:14:34,200 --> 00:14:36,533
sidaas ayaan ahaan doonaa
soo gelaya horraantii maanta.

73
00:14:36,633 --> 00:14:38,999
Oh, waa hagaag,
taasi waxay noqon doontaa mid adag.

74
00:14:39,000 --> 00:14:41,865
Anja iskuul ma aadin
ku dhawaad ​​laba toddobaad hadda.

75
00:14:41,866 --> 00:14:44,400
Waana isku daynay,
laakiin aad baad u adag tahay--

76
00:15:07,900 --> 00:15:09,033
xagee joogtaa

77
00:15:32,433 --> 00:15:34,100
- Waa aniga.
- Voodoo.

78
00:15:34,700 --> 00:15:37,465
- Waa aniga, okay?
- Muddo dheer ayay ahayd.

79
00:15:37,466 --> 00:15:40,265
- Waan ku xiisay.
- Haa, adigana waan kuu xiisay.

80
00:15:40,266 --> 00:15:41,300
Xaalada?

81
00:15:41,966 --> 00:15:43,033
wuu nool yahay

82
00:15:44,000 --> 00:15:45,265
100%

83
00:15:45,266 --> 00:15:46,765
Ma hubtaa?

84
00:15:46,766 --> 00:15:48,333
Hadda waan aasay
nin ka mid ah raggiisii.

85
00:15:49,500 --> 00:15:52,000
Wuxuu yidhi,
"Ha noolaado masduulaagii,"

86
00:15:53,233 --> 00:15:55,366
wax yar ka hor intaanan dhigin
xabad madaxa kaga dhacday.

87
00:15:55,866 --> 00:15:58,700
Lix iyo toban sano,
wali waxaad eryanaysaa rooxaan.

88
00:15:58,800 --> 00:16:01,032
Waxay noqon kartaa xoogaa waalan
eryanaysa fadli hore.

89
00:16:01,033 --> 00:16:02,533
ku ganacsanaysa magaca Dragon.

90
00:16:02,633 --> 00:16:04,666
Noloshayda, Ey,
waa isaga.

91
00:16:05,533 --> 00:16:07,199
Maxaad u baahan tahay?

92
00:16:07,200 --> 00:16:10,332
Tuugtii hore, kooxdayada.

93
00:16:10,333 --> 00:16:11,999
Inta aad heli karto.

94
00:16:12,000 --> 00:16:13,833
Oh,
taasi waa jahannamo su'aal ah.

95
00:16:13,933 --> 00:16:15,166
Kris, kala bar kooxda ayaa tagtay.

96
00:16:15,266 --> 00:16:16,765
Qaar mar dambe ma dagaalami doonaan,
qaar ma awoodaan.

97
00:16:16,766 --> 00:16:18,033
Waxaad ahayd
ka baxsan shabkada waqti dheer.

98
00:16:18,700 --> 00:16:19,800
Ka dhig mid shaqeeya.

99
00:16:21,466 --> 00:16:22,900
Waxaan soo diri doonaa iskuduwayaal

100
00:16:23,466 --> 00:16:25,100
Waxaa jira khariidad la calaamadeeyay
ee hantida.

101
00:16:26,266 --> 00:16:28,066
Hadda, wuu iman doonaa
daboolka mugdiga hoostiisa.

102
00:16:29,200 --> 00:16:31,266
Malaha caawa
hadduu toos u dhaqaaqay.

103
00:16:32,900 --> 00:16:34,866
Fiican
Waan joogi doonaa, laakiin i maqal.

104
00:16:34,966 --> 00:16:36,533
Haddii tani runtii tahay ugaarsi rooxaani ah,

105
00:16:37,166 --> 00:16:38,633
waqti badan ayay kugu qaadanaysaa.

106
00:16:47,600 --> 00:16:48,832
Hey, waa Anja.

107
00:16:48,833 --> 00:16:50,166
Waan ka xumahay ma qaadi karo wicitaankaaga.

108
00:16:50,266 --> 00:16:51,833
Runtii adiga iskama indha tiraynayo

109
00:16:55,166 --> 00:16:56,965
Hello, waa Michael.

110
00:16:56,966 --> 00:16:58,266
Waan ka xumahay ma heli karo telefoonka.

111
00:17:00,900 --> 00:17:03,465
Anja, waxaan u baahanahay inaad i soo wacdo.

112
00:17:03,466 --> 00:17:04,966
Waan ogahay in aadan joogin
dugsiga.

113
00:17:05,066 --> 00:17:06,600
Waxba igama gelin
taas oo ku saabsan hadda.

114
00:17:06,700 --> 00:17:09,066
Kaliya waxaan u baahanahay inaad i soo wacdo
oo ii sheeg meesha aad joogto.

115
00:17:12,000 --> 00:17:14,532
Michael, ma kula jirtaa Anja?

116
00:17:14,533 --> 00:17:16,533
Fadlan, waxaan u baahanahay Anja inay i soo wacdo.

117
00:17:16,633 --> 00:17:18,232
Kaliya kaalay guriga.

118
00:17:18,233 --> 00:17:19,566
Waa degdeg

119
00:17:22,166 --> 00:17:23,166
Anja!

120
00:17:28,466 --> 00:17:29,500
Anja!

121
00:17:32,666 --> 00:17:33,500
Waayahay

122
00:17:36,900 --> 00:17:38,133
Iska daa

123
00:17:41,366 --> 00:17:42,800
Hi, Jen.

124
00:17:42,900 --> 00:17:43,933
Waa Kris.

125
00:17:44,733 --> 00:17:48,232
Haa, dhegayso, ma ogtahay
haddii caruurtu wada joogaan?

126
00:17:48,233 --> 00:17:50,233
Runtii waxaan isku dayayaa
si ay u qabtaan Anja.

127
00:17:51,033 --> 00:17:53,266
Haa, markaa haddii aad wax maqasho,
ma wici kartaa?

128
00:17:53,366 --> 00:17:54,500
Mahadsanid.

129
00:18:02,900 --> 00:18:04,399
Ma ku guursan doono, in kastoo.

130
00:18:04,400 --> 00:18:05,800
Haa, uma malaynayn inaad yeeli doonto.

131
00:18:07,433 --> 00:18:08,666
Kama saarayo, in kastoo.

132
00:18:09,333 --> 00:18:10,332
Uma malaynayn inaad yeeli doonto.

133
00:19:33,366 --> 00:19:36,100
Ku dhawaad ​​sidaan oo kale.

134
00:19:42,433 --> 00:19:43,633
Kaalay

135
00:19:43,733 --> 00:19:45,466
Waanu soconaa
qadada dambe si kastaba ha ahaatee.

136
00:19:45,566 --> 00:19:47,233
Chopper ayaa qayliyay
madaxeena, Michael.

137
00:19:48,700 --> 00:19:49,932
Waxay u badan tahay inay tahay uun roo shooters.

138
00:19:49,933 --> 00:19:51,633
Waxaan rabaa inaan ogaado
maxaa dhacaya.

139
00:19:54,766 --> 00:19:55,866
Kaliya halkan joog

140
00:19:56,666 --> 00:19:59,400
- Isla markiiba waan soo laaban doonaa.
- Waa dhalashaadii.

141
00:22:17,666 --> 00:22:20,365
Waan jeclahay waxaad samaysay
oo leh meesha, Voodoo.

142
00:22:20,366 --> 00:22:21,966
Waa sidee nolosha habeenkii?

143
00:22:23,333 --> 00:22:24,799
Aaway Angelo?

144
00:22:24,800 --> 00:22:26,665
Guatemala ama Colombia.

145
00:22:26,666 --> 00:22:28,666
Ka fariistay ka ganacsiga daroogada
ama guursaday.

146
00:22:28,766 --> 00:22:29,665
Ma xasuusan karo midkee.

147
00:22:29,666 --> 00:22:30,500
Aaway Dokic?

148
00:22:30,600 --> 00:22:32,933
Waa cunto kariyaha Perth.

149
00:22:33,600 --> 00:22:34,633
Yaad u malaynaysaa inaan ahay?

150
00:22:34,733 --> 00:22:37,200
ASIS, CIA, UN?

151
00:22:38,466 --> 00:22:40,432
- Waa kan.
- Sagaal toogte hore

152
00:22:40,433 --> 00:22:41,600
iyadoo waqti dhulka la joogo.

153
00:22:41,700 --> 00:22:44,066
Lix iyo toban sano ka hor
waxay ahayd sagaal toogte.

154
00:22:44,166 --> 00:22:45,900
Hadda waxaa hadhay oo dhan
waa sumcad.

155
00:22:46,000 --> 00:22:47,733
Eeg, waxaad u baahatay askar hore
kuwaas oo ku dhex jiray

156
00:22:47,833 --> 00:22:49,066
in aan halkan ku yimaado ASAP.

157
00:22:49,166 --> 00:22:50,565
Tani waa Australia, ma aha?

158
00:22:50,566 --> 00:22:52,365
Ma aha sida saxda ah geeska
aduunka intiisa kale.

159
00:22:52,366 --> 00:22:54,065
Hadda ka dhig mid u qalma, miyaad doonaysaa?

160
00:22:54,066 --> 00:22:55,699
Ka sokow googooyahaas
20k ayuu igu kacay.

161
00:22:55,700 --> 00:22:56,700
waan dabooli doonaa

162
00:22:56,800 --> 00:22:58,666
Haa, waan arki karaa
si fiican ayaad u samaysay

163
00:22:58,766 --> 00:23:00,000
Naftaada halkan ka bax, askari.

164
00:23:00,766 --> 00:23:03,699
Jeez, waa inaad
si qurux badan u waso hubso

165
00:23:03,700 --> 00:23:07,132
ma aha Dragon-ka ama adiga
ma soo kaxeeyeen.

166
00:23:07,133 --> 00:23:08,465
Wuu tababaray. Dib ayuu u ahaan doonaa.

167
00:23:08,466 --> 00:23:09,600
Waxaan rabay inaan imaado.

168
00:23:10,833 --> 00:23:12,766
Shaqada cusub ee ammaanku maaha mid dhammaatay
garaacid isku mid ah.

169
00:23:13,300 --> 00:23:14,900
Waxba kama khaldana amniga.

170
00:23:16,566 --> 00:23:19,933
Waji malaa'ig,
sida aabbihiis oo kale.

171
00:23:23,066 --> 00:23:24,066
Chris Hendricks.

172
00:23:24,166 --> 00:23:25,266
Wax xiriir ah lama laha Jimi...

173
00:23:26,500 --> 00:23:28,400
Hendrix, waa.

174
00:23:29,366 --> 00:23:31,966
Waxaa jira,
jiirka dushiisa, caanuhu.

175
00:23:32,500 --> 00:23:34,233
Waan hubaa inaad leedahay
dhib ma laha aqoonsashada isaga

176
00:23:34,333 --> 00:23:35,366
unuggii hore.

177
00:23:35,966 --> 00:23:38,365
Halkaasna waxaa jooga Kalda.

178
00:23:38,366 --> 00:23:42,166
Waxay hore u ahayd KFOR, malaha Talyaani.

179
00:23:42,266 --> 00:23:43,500
Yaa garanaya? Wax badan ma sheego.

180
00:23:43,600 --> 00:23:44,633
Oo kanu waa Nico.

181
00:23:45,533 --> 00:23:47,965
Wax wanaagsan baan ka samaynay Afgaanistaan

182
00:23:47,966 --> 00:23:50,665
oo hadda uu...
qandaraas ayuu ii qaataa.

183
00:23:50,666 --> 00:23:52,966
Dhammaan ciidamadii hore. All wanaagsan si ay u tagaan.

184
00:23:53,833 --> 00:23:56,900
Voodoo Child, sida heesta.

185
00:24:04,200 --> 00:24:05,700
Hey, Nico.

186
00:24:09,166 --> 00:24:10,933
Ma aadan dhihin howlgalkan
ku lug leh Voodoo Child.

187
00:24:11,033 --> 00:24:13,533
Waxaan idhi waa tafaasiil amni,
u adeega oo ilaali.

188
00:24:13,633 --> 00:24:15,032
- Waa Dragon-ka.
- Masduulaagii wuu dhintay.

189
00:24:15,033 --> 00:24:17,365
Anigu iskama hor imanayo
Masduulaagii axsaan.

190
00:24:17,366 --> 00:24:18,900
Waxay u baahan tahay in ay noqoto mid miyir beel ah.

191
00:24:19,000 --> 00:24:20,366
Hagaag, dabcan
Waxay u baahan tahay in ay noqoto mid miyir beel ah.

192
00:24:20,466 --> 00:24:22,866
Waxaa jira 10 milyan oo abaalmarin ah
madaxeeda qadhaadh.

193
00:24:22,966 --> 00:24:24,499
laga yaabaa inaan sidoo kale
naftayda ka saar.

194
00:24:24,500 --> 00:24:26,033
Haye, hey, hey, hey, hey, hey.

195
00:24:26,133 --> 00:24:27,833
Tani waa saacad geeri.

196
00:24:29,300 --> 00:24:30,299
Inagu filan waanu aragnay.

197
00:24:30,300 --> 00:24:32,965
Waqti ma jirin
si buuxda loo shaaciyo.

198
00:24:32,966 --> 00:24:34,400
Su'aalo ma aadan weydiin.

199
00:24:36,466 --> 00:24:38,133
Axsaan baan kuu samaynayay saaxiib.

200
00:24:41,866 --> 00:24:42,866
Nico.

201
00:24:46,066 --> 00:24:47,200
Niko!

202
00:24:49,166 --> 00:24:50,066
Taasi ma run baa?

203
00:24:51,600 --> 00:24:53,466
Dragon ayaa dhintay, Junior.

204
00:25:23,766 --> 00:25:27,066
Wuu is wacay
Phillips, wakiilka guryaha.

205
00:25:27,166 --> 00:25:29,066
Waxa uu haystay kaar ganacsi oo dhiig leh
iyo wax walba.

206
00:25:29,166 --> 00:25:30,200
Taasi waa waqooyi?

207
00:25:36,400 --> 00:25:38,865
Wuxuu diray fariin
isaga oo isticmaalaya telefoonkiisa gacanta.

208
00:25:38,866 --> 00:25:40,232
Qashin ka hor intuusan dhiman.

209
00:25:40,233 --> 00:25:44,499
Oh, 10 milyan
soo jiidata dad badan oo waalan.

210
00:25:44,500 --> 00:25:45,966
Xataa haddii ay jirto
qofna uma tagin inuu bixiyo.

211
00:25:48,833 --> 00:25:53,466
Mar dhow nagu filan mid naga mid ah
wuu dhiman doonaa.

212
00:25:54,833 --> 00:25:56,666
Markaa waan ogaan doonaa
Masduulaagii baa yimid.

213
00:26:41,700 --> 00:26:45,466
Haa, waa yahay, um,
Waan yara daxalaystay.

214
00:26:45,566 --> 00:26:47,600
Waxaan qaatay waqti
koonfurta.

215
00:26:50,500 --> 00:26:51,566
Xagee ka timid

216
00:26:53,700 --> 00:26:54,600
Sydney.

217
00:26:56,433 --> 00:26:58,333
Waad fahantay
yaa meesha jooga, saw maaha?

218
00:26:59,700 --> 00:27:01,366
Waan fahmay taas
Waxaan u imid inaan ilaaliyo

219
00:27:01,466 --> 00:27:03,133
hooyo iyo ilmaheeda.

220
00:27:38,333 --> 00:27:40,133
Waa maxay sababta tani halkan u tahay?

221
00:28:08,766 --> 00:28:11,765
Xiriirka, 700 mitir
xuquuq yar oo aan geli karo.

222
00:28:11,766 --> 00:28:14,065
Bartilmaameedka u dhaqaaqida bidix ilaa midig
xariiqda geedka.

223
00:28:14,066 --> 00:28:15,333
Ma cad in la hawl galo?

224
00:28:23,866 --> 00:28:24,700
Waa iyada.

225
00:28:25,866 --> 00:28:27,900
- Waa iyada.
- Hagaag, waxaan helnay 15 jir

226
00:28:28,000 --> 00:28:28,900
weli meel ka baxsan.

227
00:28:29,000 --> 00:28:31,666
Ha hawlgelin ilaa
mowduuca waa la xaqiijiyay, roger?

228
00:28:31,766 --> 00:28:33,032
Waa 16.

229
00:28:33,033 --> 00:28:34,500
Waa dhalashadeedii.

230
00:28:36,833 --> 00:28:38,033
Ugaarsi wanaagsan, KD.

231
00:28:38,900 --> 00:28:39,933
Dabool xagga hore, Junior.

232
00:28:41,333 --> 00:28:42,332
Dabkaaga qabo.

233
00:28:42,333 --> 00:28:44,233
- Waa saaxiib, xaqiiji?
- Nuqul

234
00:28:44,900 --> 00:28:47,100
Mid ayaan geedka gelin doonaa.

235
00:28:47,200 --> 00:28:48,133
Hoos ka dhig.

236
00:28:48,233 --> 00:28:49,932
- Gudbinta?
- Qabo boosaska, hay.

237
00:28:49,933 --> 00:28:51,432
Dab baa ka kacaya booskayga.

238
00:28:51,433 --> 00:28:54,299
Mar kale dheh.
Dabka oo kaliya. Soo dir

239
00:28:58,566 --> 00:28:59,766
Soo deg.

240
00:29:02,566 --> 00:29:03,666
Tag, soo dhaadhac.

241
00:29:05,633 --> 00:29:06,700
Oh, xaar!

242
00:29:07,400 --> 00:29:08,565
Waa la garaacay

243
00:29:08,566 --> 00:29:09,566
Xabad ayaa dhacday.

244
00:29:09,666 --> 00:29:11,199
Warbixin, xabbad lagu riday, sheeg.

245
00:29:11,200 --> 00:29:12,366
Xagee laga toogtay?

246
00:29:17,333 --> 00:29:18,600
Anja? Anja?

247
00:29:19,966 --> 00:29:21,500
- Haa?
- Mmm.

248
00:29:22,933 --> 00:29:23,933
Waxaan ahay Nico.

249
00:29:32,800 --> 00:29:35,465
Taasi waxay ahayd hooyadaa
isagoo ku sheegaya in aad iska joogtid.

250
00:29:35,466 --> 00:29:37,432
Waxaa jiri doona qof
halkaas yaa iman doona

251
00:29:37,433 --> 00:29:38,733
oo ku qabsada
laakiin waa inaad hoos u dhigtaa.

252
00:29:39,700 --> 00:29:41,266
- Haa?
- Waayahay.

253
00:29:41,366 --> 00:29:42,599
Meeshu hadda waa meel xun.

254
00:29:42,600 --> 00:29:43,766
Meel ma aha
in aad noqoto.

255
00:29:43,866 --> 00:29:47,700
Kaliya ku dhego hooyadaa
wax kasta oo aad aragto.

256
00:29:47,800 --> 00:29:49,066
Waayahay

257
00:29:49,166 --> 00:29:50,200
Halkan joog

258
00:30:00,366 --> 00:30:01,499
Anja waa nabad.

259
00:30:01,500 --> 00:30:04,100
Iyadu waxba ma gaadhayso
iyo sugitaanka soo celinta.

260
00:30:13,033 --> 00:30:14,066
Anja?

261
00:30:17,266 --> 00:30:18,200
Anja?

262
00:30:28,366 --> 00:30:29,700
Hooyo, maxaa dhacaya?

263
00:30:29,800 --> 00:30:31,066
haye

264
00:30:31,700 --> 00:30:32,900
Ma tagi doono

265
00:30:34,300 --> 00:30:35,466
Qari xaarkaas.

266
00:30:38,766 --> 00:30:39,766
Waa sax?

267
00:30:40,700 --> 00:30:43,332
Haddaba isku soo xoori gabadheey.

268
00:30:43,333 --> 00:30:44,466
Aan tagno.

269
00:30:49,100 --> 00:30:50,800
- Soo gelitaanka saaxiibtinimo.
- Nuqul

270
00:30:52,200 --> 00:30:54,766
Hagaag, markaa kani waa Malcolm.

271
00:30:54,866 --> 00:30:56,432
Dadku waxay u yaqaaniin Ey Caddaan.

272
00:30:56,433 --> 00:30:57,900
Kaasi waa Junior, waa wiilkayga.

273
00:30:59,866 --> 00:31:01,432
Waxaan helnay xaalad.

274
00:31:01,433 --> 00:31:03,566
Waxaa jooga wiil kaligiis ah.
Waa inaan aado isaga.

275
00:31:05,866 --> 00:31:07,099
Hooyo, maxaa...maxaa dhacaya?

276
00:31:07,100 --> 00:31:08,566
Xidho xoogaa dhar ah. Joog hoose

277
00:31:15,000 --> 00:31:18,866
Ah, halkaas ku hay, saaxiib.

278
00:31:18,966 --> 00:31:20,200
Aabe, iska naso.

279
00:31:23,366 --> 00:31:24,666
Jahannamo xun

280
00:31:52,500 --> 00:31:54,700
Hagaag, waad fiicantahay?

281
00:31:55,866 --> 00:31:56,666
Markaa...

282
00:31:59,666 --> 00:32:01,533
Nin baa jooga

283
00:32:01,633 --> 00:32:03,200
aargoosi doon

284
00:32:03,300 --> 00:32:05,433
wax dhacay
waqti dheer ka hor.

285
00:32:06,466 --> 00:32:09,499
Dadkani waxay halkan u joogaan inay caawiyaan.
Waxay ka tirsan yihiin Ciidanka.

286
00:32:09,500 --> 00:32:10,900
Uma eka dhaqaatiir.

287
00:32:13,133 --> 00:32:14,666
Maad ahayn dhakhtar, miyaad ahayd?

288
00:32:17,100 --> 00:32:18,266
Waxaan haystaa tababar caafimaad.

289
00:32:19,300 --> 00:32:22,933
Hagaag, waa inaad
ii sheeg meeshaad ku dhuumanaysay

290
00:32:23,033 --> 00:32:24,100
markii aad ahayd
dugsiga ka boodi.

291
00:32:25,666 --> 00:32:27,766
Cidhifka galbeed
meel u dhow soohdinta Sullivan.

292
00:32:28,566 --> 00:32:29,732
Oh, xaar.

293
00:32:29,733 --> 00:32:31,866
waxaan rabaa inaan imaado
Waa inaan u tago Michael.

294
00:32:32,466 --> 00:32:34,066
Maya, halkan joog waad nabad qabtaa

295
00:32:34,800 --> 00:32:37,700
Waan aamini doonaa dadkan
noloshaada.

296
00:32:56,000 --> 00:32:57,400
Aabe!

297
00:33:15,566 --> 00:33:16,866
Eeyga Cad
waa dhintay.

298
00:33:16,966 --> 00:33:19,466
Kal, guriga hadda tag.

299
00:33:43,066 --> 00:33:45,400
Waxaad u baahan tahay
halkan ka bax hadda.

300
00:33:46,200 --> 00:33:47,433
Ka warran Michael?

301
00:33:54,666 --> 00:33:56,065
Waa Caano.

302
00:33:56,066 --> 00:33:57,133
Waxaan joogaa boos

303
00:33:57,666 --> 00:33:58,900
Nuqul ka samee.

304
00:34:01,700 --> 00:34:04,033
Waxaan u baahanahay inaan soo saarno isaga
intuusan dhaqaaqin.

305
00:34:11,966 --> 00:34:13,466
Waxaan isticmaali karaa nabarka madaxa

306
00:34:13,566 --> 00:34:15,132
si loo ogaado
Booska masduulaagii.

307
00:34:15,133 --> 00:34:16,100
Haa

308
00:34:30,066 --> 00:34:31,599
Ma aha 50.

309
00:34:31,600 --> 00:34:33,166
hadda waa 7.62 saamiga NATO.

310
00:34:34,100 --> 00:34:35,900
Dhererkiisu wuxuu gaarayaa 600 mitir.

311
00:34:55,666 --> 00:34:57,300
Jooji

312
00:35:06,766 --> 00:35:09,800
Aad baa loo tanaasulay.
Ma shaqayn doonto.

313
00:35:09,900 --> 00:35:13,400
Hagaag, waan isticmaali doonaa isaga
bartilmaameed ahaan.

314
00:35:20,133 --> 00:35:21,866
Eeg haddii aynu dab dhaansan karno.

315
00:35:22,866 --> 00:35:24,900
Kaalay, kaalay.

316
00:35:42,066 --> 00:35:43,266
Maya!

317
00:35:44,533 --> 00:35:47,200
Anja, iska joog.

318
00:35:51,366 --> 00:35:53,833
Caano, Kal waa la garaacay.

319
00:36:26,100 --> 00:36:27,066
Aaway gabadhaadii?

320
00:36:27,900 --> 00:36:28,900
Qolkeeda.

321
00:36:35,400 --> 00:36:37,400
- AC caanaha.
Xagee u socotaa?

322
00:36:37,500 --> 00:36:38,700
xagee u socotaa

323
00:37:50,466 --> 00:37:53,633
Maya, maya, maya, maya, maya.

324
00:37:54,766 --> 00:37:55,566
Maya...

325
00:37:56,066 --> 00:37:57,366
Hooyo, waa inaan qof wacnaa.

326
00:37:57,933 --> 00:37:59,066
Waa inaan qof wacnaa.

327
00:37:59,166 --> 00:38:01,732
- Waanu yeeli doonaa.
- Maya, maya.

328
00:38:01,733 --> 00:38:02,600
Waan yeeli doonaa.

329
00:38:02,700 --> 00:38:04,232
Dingoes-yada
isaga ayaa halkan ka soo saari doona.

330
00:38:04,233 --> 00:38:05,866
Waa inaan hubinaa taas
wuu nabad qabaa, hooyo.

331
00:38:05,966 --> 00:38:08,200
- Tani caadi maaha.
Waanu la joogaynaa isaga.

332
00:38:08,300 --> 00:38:10,866
Maya, maya.

333
00:38:14,600 --> 00:38:16,499
Waan joogi doonnaa
isaga caawa, sax?

334
00:39:26,400 --> 00:39:27,500
Yaryar

335
00:39:28,033 --> 00:39:29,366
Yaryar, nalka dil.

336
00:39:49,666 --> 00:39:51,465
Stevie, waa Junior.

337
00:39:51,466 --> 00:39:53,733
Waxaan u baahannahay ka guurid degdeg ah
laga bilaabo barta dhibicda.

338
00:39:54,900 --> 00:39:57,466
Dragon waa halkan iyo
mayd ayuu daadinayaa.

339
00:39:59,366 --> 00:40:00,465
Maya

340
00:40:00,466 --> 00:40:03,533
Maya, maya. Maya, maya. Maxaa la sameeyaa
waxaad ula jeedaa, "u wac booliiska"?

341
00:40:04,366 --> 00:40:05,765
Aabe wuu dhintay.

342
00:40:05,766 --> 00:40:08,166
Kaldayev waa dhintay.
Fasax degdeg ah!

343
00:40:13,166 --> 00:40:16,700
0700 saacadood, roger.

344
00:40:30,000 --> 00:40:31,166
Miyaynu wacnaa booliiska?

345
00:40:32,166 --> 00:40:33,233
Waa maxay sababta aad ...

346
00:40:36,100 --> 00:40:37,133
madaxa hoos u dhig?

347
00:40:38,800 --> 00:40:41,100
Eeg haddii aannaan heli karin
habeenkii oo dhan, haye?

348
00:40:57,233 --> 00:40:58,366
Xataa ma nabad baan ku nahay halkan?

349
00:41:00,000 --> 00:41:01,366
Aad bay mugdi u tahay in la dhaqaaqo.

350
00:41:04,000 --> 00:41:05,466
Waxaan sugi doonaa ilaa iftiinka ugu horreeya.

351
00:41:20,033 --> 00:41:21,633
Ma ku garanayo haba yaraatee?

352
00:41:26,033 --> 00:41:27,200
Hagaag, taasi run maaha.

353
00:41:30,400 --> 00:41:31,833
Ma dad badan baad dishay?

354
00:41:37,466 --> 00:41:38,700
Waad ogayd inaan ahaa askari.

355
00:41:42,633 --> 00:41:43,533
Immisa?

356
00:41:45,100 --> 00:41:46,366
Mise laguuma ogola
in laga hadlo?

357
00:41:46,466 --> 00:41:47,600
Waad ogtahay, inaad kaliya...

358
00:41:48,166 --> 00:41:50,166
aad u fool xun oo naxdin leh
ama wax?

359
00:41:54,100 --> 00:41:55,100
Immisa?

360
00:42:06,533 --> 00:42:08,066
Boqol iyo lix iyo toban.

361
00:42:10,100 --> 00:42:11,200
La xaqiijiyay

362
00:42:18,300 --> 00:42:19,466
Taas miyay ku jirtaa, um,

363
00:42:20,900 --> 00:42:22,200
Miyuu ku jiraa Michael?

364
00:42:29,166 --> 00:42:30,333
Tani waa waxa uu rabo.

365
00:42:31,333 --> 00:42:35,100
Adiga, aniga, Michael sidan oo kale.

366
00:42:36,466 --> 00:42:38,832
Haa, wuu qiyaasi lahaa
in dhaawaca

367
00:42:38,833 --> 00:42:40,000
ee halkan ku hoyday

368
00:42:40,100 --> 00:42:43,366
qof la jecel yahay wuu tanaasulayaa
diyaargarow nafsiyeedkayga.

369
00:42:49,066 --> 00:42:51,500
Marka hore waad badbaadaysaa.

370
00:42:59,366 --> 00:43:00,800
Markaa waa inaad
la noolow naftaada.

371
00:43:15,166 --> 00:43:16,766
Marka laga reebo inaad maqan tahay.

372
00:43:20,966 --> 00:43:23,700
marar badan ayaan ku soo wacay.

373
00:43:24,600 --> 00:43:27,200
Teendhada PX, caanaha gaarka ah.

374
00:43:28,233 --> 00:43:30,366
Wuxuu yidhi waa laguu diray.
laakiin waan ogaa inuu been sheegayo.

375
00:43:31,500 --> 00:43:35,000
Waxaan sii wacay, hal usbuuc, laba.

376
00:43:36,000 --> 00:43:39,399
Maalin kasta waan soo wacay.

377
00:43:39,400 --> 00:43:43,899
Plus 96-444-5938-0025.

378
00:43:43,900 --> 00:43:45,666
RAR, caanaha gaarka ah, Anja?

379
00:43:55,200 --> 00:43:57,766
Caano mar walba
ii akhri sheekooyinka hurdada.

380
00:43:59,766 --> 00:44:01,133
Weligaa ma aadan samayn taas.

381
00:44:36,633 --> 00:44:38,166
Hooyo, maxaa dhacaya?

382
00:44:38,266 --> 00:44:39,400
Waxay noqon kartaa saaxiibtinimo.

383
00:44:57,566 --> 00:44:59,666
Orod oo ku noqo guriga.

384
00:46:06,133 --> 00:46:07,466
Isaga kama baxsan kartid.

385
00:46:16,600 --> 00:46:19,100
Adigu halkan ayaad iga nabad gashay
intaa ka baxsan, i aamin.

386
00:46:46,633 --> 00:46:47,800
Haddii ay dhacdo in aad u dhawaato.

387
00:46:59,133 --> 00:47:00,400
waan ka xumahay

388
00:48:30,600 --> 00:48:31,966
Nacalad, Dragon.

389
00:49:41,766 --> 00:49:42,766
Sare u kac.

390
00:50:08,800 --> 00:50:11,033
Waad ogtahay, waa inaad haysataa
i arkay anigoo imanaya. Sax?

391
00:50:12,633 --> 00:50:14,333
Intan ayaan ka dhigay.

392
00:50:15,800 --> 00:50:17,400
Haa. Haa, waad samaysay.

393
00:50:19,900 --> 00:50:21,200
Maxaad sidan u samaynaysaa?

394
00:50:24,466 --> 00:50:26,132
Si aan u sheegano waxa aan leeyahay.

395
00:50:26,133 --> 00:50:27,533
Anaga oo kale maaha.

396
00:50:29,333 --> 00:50:30,400
Haa, iyadu waa.

397
00:50:33,100 --> 00:50:34,000
Fadlan...

398
00:50:36,100 --> 00:50:37,666
Fadlan ka tag iyada.

399
00:50:40,833 --> 00:50:41,833
Maya

400
00:50:42,966 --> 00:50:45,366
Mid mid, waan qaadan doonaa
kooxdaada inteeda kale hoos bay u dhacday

401
00:50:45,466 --> 00:50:47,665
markaan ku dilona waan qaadan doonaa
gurigeeda oo ay ka tirsan tahay

402
00:50:47,666 --> 00:50:49,433
oo illowsii
waligaa waad jirtay.

403
00:50:54,266 --> 00:50:55,233
Waad garanaysaa ciyaarta.

404
00:50:56,266 --> 00:50:57,500
bandana kan.

405
00:50:58,666 --> 00:51:00,233
La toogtay.

406
00:51:03,933 --> 00:51:04,966
Waa hagaag.

407
00:51:26,066 --> 00:51:27,366
Laba waa mid midna ma jiro.

408
00:52:35,100 --> 00:52:36,566
Oh, fuck

409
00:52:59,500 --> 00:53:00,766
Oh, xaar.

410
00:54:21,900 --> 00:54:24,166
Sug, sug, Junior.

411
00:54:36,600 --> 00:54:37,633
Xaar

412
00:55:54,700 --> 00:55:55,466
fuck!

413
00:55:58,633 --> 00:55:59,599
Waa inaan dhaqaaqnaa.

414
00:55:59,600 --> 00:56:00,400
Wuxu i toogtay.

415
00:56:06,166 --> 00:56:07,566
Oh, fuck

416
00:56:11,800 --> 00:56:13,733
i tus. i tus. Halkee?

417
00:56:14,500 --> 00:56:15,366
Ma dhimanayaa?

418
00:56:16,400 --> 00:56:18,333
- Malaha.
- Oh, shit.

419
00:56:18,433 --> 00:56:19,833
Marna ma rabin inaan halkan imaado.

420
00:56:19,933 --> 00:56:20,866
Oh, fuck

421
00:56:22,333 --> 00:56:23,999
Waa hagaag, waa inaan tagno.

422
00:56:24,000 --> 00:56:25,700
waxaan rabaa inaan ku helo
dib ugu noqo guriga.

423
00:56:25,800 --> 00:56:27,300
fuck

424
00:56:27,400 --> 00:56:31,433
Waxaan tagi doonaa lix saac
galbeed gadaal.

425
00:56:32,633 --> 00:56:33,799
Hagaag, diyaar ma tahay?

426
00:56:33,800 --> 00:56:34,800
- Haa.
- Aan tagno.

427
00:56:34,900 --> 00:56:36,466
- Waayahay. Haa.
- Kaalay. Kaalay!

428
00:56:36,566 --> 00:56:40,766
Lix saac, 500,
ka dibna buurta u gal.

429
00:56:41,433 --> 00:56:42,566
- Waayahay?
- Ma awoodo.

430
00:56:43,100 --> 00:56:44,899
Junior, dhaq-dhaqaaq baad tahay!

431
00:56:44,900 --> 00:56:46,566
Dhaqaaqo hadda!

432
00:56:50,533 --> 00:56:53,166
Oh, Ciise, waa inaan dhaqaaqnaa.

433
00:56:54,866 --> 00:56:58,233
Waa inaan halkan ka baxnaa,
ama waanu dhimanaynaa.

434
00:56:58,333 --> 00:57:00,366
Ha iga tagin, fadlan.

435
00:57:00,466 --> 00:57:02,033
Waan dhiman doonnaa.

436
00:57:23,233 --> 00:57:24,600
Voodoo, waa Nico.

437
00:57:24,700 --> 00:57:26,500
Lixdaada, booskaaga qabo.

438
00:58:15,166 --> 00:58:16,366
Ha u sheegin aabahay.

439
00:58:18,133 --> 00:58:19,166
Ma yeeli doono.

440
00:58:21,133 --> 00:58:22,366
Waligay cidna ma toogan.

441
00:58:25,033 --> 00:58:26,133
Taasi waa wanaagsan tahay.

442
00:58:29,100 --> 00:58:30,433
Hadda waxaan iibsaday eey.

443
00:58:32,233 --> 00:58:33,333
Taasi waa wanaagsan tahay.

444
00:58:39,333 --> 00:58:40,432
Ma ku dhufatay?

445
00:58:40,433 --> 00:58:41,866
Waan u xiisay, wuu socdaa.

446
00:58:53,333 --> 00:58:54,233
miyuu...

447
00:58:58,366 --> 00:59:00,500
waa maxay Saddex kiiloomitir?

448
00:59:01,700 --> 00:59:02,666
Waan samayn karnaa.

449
00:59:36,066 --> 00:59:37,232
- Joog meesha.
- Waayahay.

450
00:59:37,233 --> 00:59:39,633
Hoos u dhig, hoos u dhig.
Soo deg.

451
01:00:49,700 --> 01:00:51,133
Niko!

452
01:01:40,200 --> 01:01:41,033
Waa sir.

453
01:01:53,133 --> 01:01:54,333
Waxaad doonaysaa inaad taas cunto.

454
01:01:57,433 --> 01:01:59,433
Waxaad u baahan doontaa tamartaada.
Waxay noqon doontaa maalin dheer.

455
01:02:09,633 --> 01:02:13,765
♪ Caaro guulaysata
Kor bay u kacday biya-mareenka ♪

456
01:02:13,766 --> 01:02:14,800
Caano Gaar ah!

457
01:02:14,900 --> 01:02:16,265
Haa

458
01:02:16,266 --> 01:02:17,266
Caanaha gaarka ah.

459
01:02:29,166 --> 01:02:30,500
Waxaan arkay wax yaab leh hal mar.

460
01:02:32,033 --> 01:02:34,766
Hooyadaa... Ciraaq.

461
01:02:37,200 --> 01:02:39,466
Laba maskaxiyan
xagga dambe ee mooto

462
01:02:40,200 --> 01:02:41,833
laabta bac ka buuxo.

463
01:02:43,166 --> 01:02:44,333
Walxaha qarxa

464
01:02:45,433 --> 01:02:47,166
Way qaylinayeen
oo nagu soo wajahan

465
01:02:47,266 --> 01:02:49,166
iyo qof walba
toogashada iyo maqan.

466
01:02:49,266 --> 01:02:53,300
Laakiin hooyadaa, way qaadatay
waqtigeeda si ay u bedesho ammo

467
01:02:53,400 --> 01:02:55,200
ku wareegaan hub-ku-wareeg.

468
01:02:56,733 --> 01:02:59,900
Boom Laba dil, hal xabbadood.

469
01:03:03,233 --> 01:03:04,599
Weligaa ma arag wax la mid ah.

470
01:03:06,533 --> 01:03:08,666
Dhammaan qaskaas,
hooyadaa...

471
01:03:10,733 --> 01:03:12,133
waqti ayay qaadatay uun.

472
01:03:21,766 --> 01:03:24,000
Wax badan ayaanu kaa hadalnay
markaan xerada joognay.

473
01:03:33,100 --> 01:03:35,066
Saaxiibkay wuu dhintay Caano.

474
01:03:39,133 --> 01:03:41,033
Waa uu maqan yahay
keligii geed hoostii.

475
01:03:48,666 --> 01:03:49,733
Caano!

476
01:03:50,500 --> 01:03:52,833
- Waxaan u baahanahay caawimadaada halkan.
- Soo socda.

477
01:03:55,366 --> 01:03:58,766
Waayahay Halkaa tag
kaalay, waan ku helnay.

478
01:03:59,766 --> 01:04:02,000
Haa, waa taas.

479
01:04:02,100 --> 01:04:03,100
Halkaa tag, saaxiib.

480
01:04:04,000 --> 01:04:07,600
Hagaag, waa helay

481
01:04:08,666 --> 01:04:10,100
Tani waa dhiig badan.

482
01:04:11,333 --> 01:04:12,600
wax baan u heli doonaa xanuunka

483
01:04:19,633 --> 01:04:20,933
Waanu soo celinay saaxiib.

484
01:04:21,533 --> 01:04:23,033
Waad fiicnaan doontaa.

485
01:04:55,333 --> 01:04:56,599
waan isku dayi doonaa
oo tan nadiifi

486
01:04:56,600 --> 01:04:58,300
ka dibna waan kuu baahanahay
si aad cadaadis u saarto.

487
01:04:58,400 --> 01:04:59,200
Waayahay?

488
01:05:01,200 --> 01:05:03,799
Ciise, wuxuu ka dhigay cadaabta
kharibado lixda xidhmo ah

489
01:05:03,800 --> 01:05:04,666
miyuusan ahayn, saaxiib?

490
01:05:08,000 --> 01:05:09,599
Waa in aan dhaqaaqnaa.

491
01:05:09,600 --> 01:05:11,066
Anja ka ilaali.

492
01:05:11,166 --> 01:05:12,333
Way nabad qabtaa.

493
01:05:16,633 --> 01:05:17,666
Waad la hadashay.

494
01:05:18,833 --> 01:05:19,866
Oo uu ku oggolaaday inaad noolaato?

495
01:06:46,033 --> 01:06:48,366
Dhammaan waa hagaag. Dhammaan waa hagaag.

496
01:06:49,100 --> 01:06:51,999
Dhammaan waa hagaag. Waxaa jira kaliya wanaagsan
taasi iman doonta.

497
01:06:52,000 --> 01:06:54,566
Dhammaanteen waan nabad qabnaa, dhammaanteen waan nabad qabnaa.

498
01:07:00,333 --> 01:07:01,633
Waan ogahay sababta.

499
01:07:30,133 --> 01:07:31,700
Waxaad tidhi waan nabad qabaa.

500
01:07:31,800 --> 01:07:32,866
Waan ogahay sababta.

501
01:07:34,033 --> 01:07:36,633
- Anja, Anja.
- Waan caawin doonaa

502
01:07:37,733 --> 01:07:39,965
Anja, Anja!

503
01:07:39,966 --> 01:07:41,566
Maya!

504
01:07:54,400 --> 01:07:56,533
Isagu ma yeeli doono iyada
ilaa uu waayo doorasho.

505
01:07:57,866 --> 01:07:59,033
fuck, waan tagayaa.

506
01:07:59,133 --> 01:08:01,199
Caano!

507
01:08:08,100 --> 01:08:11,766
Way nabad qabtaa...
waayo waa inantiisii.

508
01:08:13,366 --> 01:08:15,700
Waad xasuusan tahay UN
howlgalka Buuraha Sar

509
01:08:15,800 --> 01:08:18,465
16 sano ka hor,
markii kooxdaydii la soo weeraray

510
01:08:18,466 --> 01:08:20,000
oo ay qabsadeen jabhado?

511
01:08:20,100 --> 01:08:22,000
Waa hagaag, Dragon The
wuxuu ahaa dagaal ooge.

512
01:08:22,100 --> 01:08:24,200
Ragga kooxdayada
ayaa lagu fuliyay.

513
01:08:24,900 --> 01:08:26,633
Dumarkii waa la sii daayay.

514
01:08:26,733 --> 01:08:28,433
Marka Dragon
ogaaday qofka aan ahay...

515
01:08:29,733 --> 01:08:31,466
... ayaa igu qasabtay in aan galo.

516
01:08:31,966 --> 01:08:34,599
Bandana cas, oo la toogtay.

517
01:08:34,600 --> 01:08:35,733
Guulayso, waad nooshahay

518
01:08:36,533 --> 01:08:38,433
lumin, waad dhimanaysaa.

519
01:08:38,533 --> 01:08:41,633
Markii wakhtigu yimid,
Qorshe ayaan sameeyay.

520
01:08:44,900 --> 01:08:46,233
Isku dhafka ayaa la duqeeyay.

521
01:08:47,000 --> 01:08:48,366
Anigoo nool ayaan ka soo baxay

522
01:08:49,000 --> 01:08:50,833
laakiin waan sitay
gabal isaga ah oo ila socda.

523
01:08:51,700 --> 01:08:52,533
Anja.

524
01:08:55,266 --> 01:08:56,766
Wuxuu u yimid inuu gurigeeda geeyo.

525
01:09:00,633 --> 01:09:01,733
Hagaag, waayahay markaa.

526
01:09:03,133 --> 01:09:04,666
Markaa waxa fiican inaad u tagto iyada.

527
01:09:04,766 --> 01:09:05,733
Aad ayuu u fiican yahay.

528
01:09:06,266 --> 01:09:08,066
In ka yar 700, aad ayuu u fiican yahay.

529
01:09:09,433 --> 01:09:10,633
Lanbarkiisa waan helay

530
01:09:11,233 --> 01:09:12,766
waan heli doonaa isaga
oo waan toogan doonaa...

531
01:09:14,833 --> 01:09:16,033
ama wuu i toogan doonaa.

532
01:09:17,833 --> 01:09:21,433
Waxaad tahay hooyadeed.
Ha ku dhiiran in ay iska sii dayso.

533
01:09:26,400 --> 01:09:27,566
Markaan dhameeyo...

534
01:09:29,866 --> 01:09:30,800
shiday.

535
01:10:06,000 --> 01:10:06,866
Ciise.

536
01:10:06,966 --> 01:10:09,166
Sababtuna waa fuck, gal!

537
01:10:10,033 --> 01:10:11,300
Anja!

538
01:10:16,300 --> 01:10:17,666
Soo gal!

539
01:10:31,600 --> 01:10:32,600
Hoos u joog

540
01:11:01,866 --> 01:11:03,500
Hooyo, ma fiican tahay? Hooyo?

541
01:11:04,433 --> 01:11:05,666
waan fiicanahay

542
01:11:07,166 --> 01:11:08,333
Anja, iska joog.

543
01:11:09,633 --> 01:11:10,933
- Joog hoose.
- Aaway caanihii?

544
01:11:21,333 --> 01:11:23,433
Caano, Masduulaagii waa joogaa.

545
01:11:37,033 --> 01:11:38,533
Caano!

546
01:11:40,433 --> 01:11:41,999
Jooji, Anja!

547
01:11:42,000 --> 01:11:44,466
Waa ammaan, waa nabad qabaa!

548
01:13:38,300 --> 01:13:39,166
Anja.

549
01:14:40,900 --> 01:14:41,933
Anja.

550
01:14:52,666 --> 01:14:53,733
Ayay

551
01:15:03,033 --> 01:15:05,300
Ha tago.

552
01:15:11,366 --> 01:15:13,600
Caano ha noolaado.

553
01:15:15,500 --> 01:15:17,833
Wax fikrad ah ma haysatid
maxaad tahay, ma tahay?

554
01:15:22,266 --> 01:15:23,733
Waa hagaag, qofku wuu noolaan karaa.

555
01:15:25,533 --> 01:15:27,599
Caanahaaga ama hooyadaa.
Waxaad dooran kartaa

556
01:15:27,600 --> 01:15:28,700
Waa sax?

557
01:15:47,466 --> 01:15:49,165
Kac, kac.

558
01:15:59,733 --> 01:16:00,966
Qorigaaga fuqarada ah hoos dhig.

559
01:16:05,033 --> 01:16:07,733
Mahadsanid

560
01:16:25,666 --> 01:16:26,800
Halkan.

561
01:16:29,633 --> 01:16:30,766
Waar tag.

562
01:16:31,633 --> 01:16:34,366
Sii tan hooyadaa.
Way garanaysaa waxa soo socda.

563
01:18:22,366 --> 01:18:23,566
Hooyo, maxaa dhacaya?

564
01:18:23,666 --> 01:18:25,232
Waxaan ka ganacsan doonnaa rasaasta.

565
01:18:25,233 --> 01:18:26,533
Ma lihid meel bannaan

566
01:18:28,000 --> 01:18:29,000
waan ku helay

567
01:18:31,333 --> 01:18:32,865
Qaado.

568
01:18:35,700 --> 01:18:36,866
Laba waa mid.

569
01:18:37,833 --> 01:18:38,933
Midna maaha.

570
01:18:42,566 --> 01:18:44,666
Si wada jir ah ayaan u badbaadaynaa.

571
01:19:00,533 --> 01:19:01,400
Waa hagaag.

572
01:19:05,166 --> 01:19:06,266
wac.

573
01:19:07,066 --> 01:19:09,033
Waa 950, malaha.

574
01:19:09,866 --> 01:19:11,400
Kor, laga yaabee shan mitir.

575
01:19:11,500 --> 01:19:12,399
Dabaysha?

576
01:19:12,400 --> 01:19:17,266
Um... waxba, malaha afar guntin.

577
01:19:33,800 --> 01:19:38,299
Haa, laba mitir ayaad u jirtaa
bidixda, adiguna shan baad tahay.

578
01:19:38,300 --> 01:19:39,400
Waayahay

579
01:19:46,900 --> 01:19:47,933
Gaadhiga gadaashiisa ka daa.

580
01:20:30,800 --> 01:20:32,033
Hagaag, dabaysha i sii.

581
01:20:33,033 --> 01:20:35,733
Hoo, shan guntin ayaa taagan

582
01:20:35,833 --> 01:20:38,200
Maya, um, saddex

583
01:20:38,300 --> 01:20:39,533
Neefso

584
01:20:40,433 --> 01:20:42,033
Guji shan ilaa saddex.

585
01:20:42,133 --> 01:20:43,666
Hagaag, raadi qaab

586
01:20:52,500 --> 01:20:53,466
Saddex guntin.

587
01:20:53,566 --> 01:20:58,800
Shan. Shan. Saddex. Shan, shan.

588
01:20:58,900 --> 01:21:01,966
Laba guntin, shan gunti.

589
01:21:06,100 --> 01:21:07,932
Saddex guntin, shan,

590
01:21:07,933 --> 01:21:10,765
shan, saddex, shan guntin,

591
01:21:10,766 --> 01:21:13,533
saddex guntin, shan, shan.

592
01:21:13,633 --> 01:21:15,700
Saddex.

593
01:21:16,900 --> 01:21:18,733
Waad tabaysay! Hooyo, waad tabaysay.

594
01:21:32,733 --> 01:21:34,266
Hooyo, fadlan ma qarin kartaa?

595
01:21:36,966 --> 01:21:38,933
Hooyo wuu ku dilayaa.

596
01:22:19,600 --> 01:22:20,700
Waad ku dhufatay isaga.




